# Администрирование PostgreSQL. Настройка и мониторинг > MVCC, WAL, блокировки, расширения, локализация, мониторинг и обновление. --- Индекс LLMS: [llms.txt](/ru/llms.txt) --- Курс сохраняет официальный порядок тем. Русские материалы извлечены из PDF в читаемый нативный Markdown для дальнейшей редакторской работы. > **Состояние материалов:** 官方 PDF 已提取为原生 Markdown > **Базовый язык:** Базовый язык: English. Текущий английский архив используется как базовый; русская версия сохранена для сверки глав. ## О курсе MVCC, WAL, блокировки, расширения, локализация, мониторинг и обновление. ## Состояние материалов | Язык | Текущий архив | Версия | Темы | Страница курса | | --- | --- | --- | ---: | --- | | English | [DBA2-handouts-16-en.zip](https://edu.postgrespro.com/16/DBA2-handouts-16-en.zip) | 16 | 18 | [HTTP 200](https://postgrespro.com/community/courses/DBA2) | | Русский | [DBA2-handouts-16.zip](https://edu.postgrespro.ru/16/DBA2-handouts-16.zip) | 16 | 18 | [HTTP 200](https://postgrespro.ru/education/courses/DBA2) | ## Содержание - [00 Настройка и мониторинг](/ru/dba2/dba2-00-introduction/) - [01 Изоляция](/ru/dba2/dba2-01-mvcc-isolation/) - [02 Страницы и версии строк](/ru/dba2/dba2-02-mvcc-tuples/) - [03 Снимки данных](/ru/dba2/dba2-03-mvcc-snapshots/) - [04 HOT-обновления и самоочистка](/ru/dba2/dba2-04-mvcc-hot/) - [05 Очистка](/ru/dba2/dba2-05-mvcc-vacuum/) - [06 Автоочистка](/ru/dba2/dba2-06-mvcc-autovacuum/) - [07 Заморозка](/ru/dba2/dba2-07-mvcc-freeze/) - [08 Буферный кеш](/ru/dba2/dba2-08-wal-buffercache/) - [09 Журнал предзаписи](/ru/dba2/dba2-09-wal-log/) - [10 Контрольная точка](/ru/dba2/dba2-10-wal-checkpoint/) - [11 Настройка журнала](/ru/dba2/dba2-11-wal-tuning/) - [12 Блокировки объектов](/ru/dba2/dba2-12-locks-objects/) - [13 Блокировки строк](/ru/dba2/dba2-13-locks-rows/) - [14 Блокировки в оперативной памяти](/ru/dba2/dba2-14-locks-memory/) - [15 Управление расширениями](/ru/dba2/dba2-15-admin-extensions/) - [16 Локализация](/ru/dba2/dba2-16-admin-localization/) - [17 Обновление сервера](/ru/dba2/dba2-17-admin-upgrade/) ## Дополнительные материалы - `dba2_new_features.pdf` - `dba2_student_guide.pdf` ## Редакторский статус Русский комплект доступен в виде нативного Markdown. Если английский комплект не найден, английский маршрут оставлен для будущего источника. - [Матрица версий](/ru/versions/) - [Рабочий список](/ru/checklist/) - [Источники и разрешения](/ru/about/) --- Страницы раздела: - [Занятие 00: Администрирование PostgreSQL 16 / Настройка и мониторинг](/ru/dba2/dba2-00-introduction/): Исходная страница в нативном Markdown: Администрирование PostgreSQL 16 / Настройка и мониторинг - [Занятие 01: Многоверсионность / Изоляция](/ru/dba2/dba2-01-mvcc-isolation/): Исходная страница в нативном Markdown: Многоверсионность / Изоляция - [Занятие 02: Многоверсионность / Страницы и версии строк](/ru/dba2/dba2-02-mvcc-tuples/): Исходная страница в нативном Markdown: Многоверсионность / Страницы и версии строк - [Занятие 03: Многоверсионность / Снимки данных](/ru/dba2/dba2-03-mvcc-snapshots/): Исходная страница в нативном Markdown: Многоверсионность / Снимки данных - [Занятие 04: Многоверсионность / HOT-обновления и самоочистка](/ru/dba2/dba2-04-mvcc-hot/): Исходная страница в нативном Markdown: Многоверсионность / HOT-обновления и самоочистка - [Занятие 05: Многоверсионность / Очистка](/ru/dba2/dba2-05-mvcc-vacuum/): Исходная страница в нативном Markdown: Многоверсионность / Очистка - [Занятие 06: Многоверсионность / Автоочистка](/ru/dba2/dba2-06-mvcc-autovacuum/): Исходная страница в нативном Markdown: Многоверсионность / Автоочистка - [Занятие 07: Многоверсионность / Заморозка](/ru/dba2/dba2-07-mvcc-freeze/): Исходная страница в нативном Markdown: Многоверсионность / Заморозка - [Занятие 08: Журналирование / Буферный кеш](/ru/dba2/dba2-08-wal-buffercache/): Исходная страница в нативном Markdown: Журналирование / Буферный кеш - [Занятие 09: Журналирование / Журнал предзаписи](/ru/dba2/dba2-09-wal-log/): Исходная страница в нативном Markdown: Журналирование / Журнал предзаписи - [Занятие 10: Журналирование / Контрольная точка](/ru/dba2/dba2-10-wal-checkpoint/): Исходная страница в нативном Markdown: Журналирование / Контрольная точка - [Занятие 11: Журналирование / Настройка журнала](/ru/dba2/dba2-11-wal-tuning/): Исходная страница в нативном Markdown: Журналирование / Настройка журнала - [Занятие 12: Блокировки / Блокировки объектов](/ru/dba2/dba2-12-locks-objects/): Исходная страница в нативном Markdown: Блокировки / Блокировки объектов - [Занятие 13: Блокировки / Блокировки строк](/ru/dba2/dba2-13-locks-rows/): Исходная страница в нативном Markdown: Блокировки / Блокировки строк - [Занятие 14: Блокировки / Блокировки в оперативной памяти](/ru/dba2/dba2-14-locks-memory/): Исходная страница в нативном Markdown: Блокировки / Блокировки в оперативной памяти - [Занятие 15: Задачи администрирования / Управление расширениями](/ru/dba2/dba2-15-admin-extensions/): Исходная страница в нативном Markdown: Задачи администрирования / Управление расширениями - [Занятие 16: Задачи администрирования / Локализация](/ru/dba2/dba2-16-admin-localization/): Исходная страница в нативном Markdown: Задачи администрирования / Локализация - [Занятие 17: Задачи администрирования / Обновление сервера](/ru/dba2/dba2-17-admin-upgrade/): Исходная страница в нативном Markdown: Задачи администрирования / Обновление сервера