# Источники и разрешения > PGPRO 培训 --- Индекс LLMS: [llms.txt](/ru/llms.txt) --- ## Официальные источники - [Английский каталог курсов](https://postgrespro.com/community/courses) - [Русский каталог курсов](https://postgrespro.ru/education/courses) - [Каталог английских материалов](https://edu.postgrespro.com/) - [Каталог русских материалов](https://edu.postgrespro.ru/) Сайт использует текстовый слой PDF из архивов с фиксированными контрольными суммами для создания нативного Markdown. Исходный HTML с фиксированной раскладкой сохраняется как подтверждение страниц и ссылок. Импортер находится в `scripts/extract_markdown.py`, статистика записывается в `sources/extraction-manifest.json`. ## Границы разрешений На страницах авторских прав разрешено некоммерческое использование в указанных пределах; коммерческое использование требует письменного разрешения Postgres Professional, а изменение материалов запрещено. Сейчас репозиторий служит рабочей областью для локальной систематизации, структурированного извлечения и подготовки перевода. Перед публикацией китайской версии нужно отдельно подтвердить права на перевод, изменение и распространение.