来源与许可

官方来源

• 英文课程目录
• 俄文课程目录
• 英文课程资料目录
• 俄文课程资料目录

站点正文使用固定校验和的 PDF 文本层提取为 Markdown；原始 HTML 继续作为页面和链接证据。抽取脚本保留在 scripts/extract_markdown.py，轻量统计写入 sources/extraction-manifest.json。

许可边界

课程版权页允许其声明范围内的非商业使用，同时说明商业使用需要 Postgres Professional 的书面许可，并禁止修改课程材料。当前仓库用于本地整理、结构化提取和翻译准备；正式公开中文译文前仍需确认翻译、修改和再发布授权。